Zurück zum Blog

    Medizinrecht in der Arztpraxis: Grundlagen für Österreich

    Patientenakte am Praxisarbeitsplatz geöffnet

    Medizinrecht in der österreichischen Arztpraxis beruht im Alltag auf vier Pflichten: dokumentieren, aufbewahren, schweigen und aufklären. Die Ärztin oder der Arzt trägt die rechtliche Verantwortung. Das Praxisteam setzt diese Pflichten aber jeden Tag mit um, am Empfang, am Telefon und in der Patientenkartei. Wer in einer Ordination arbeitet oder dort einsteigen möchte, sollte die Grundlagen kennen: was in die Patientenakte gehört, wie lange Unterlagen aufbewahrt werden, wer sie einsehen darf und was passiert, wenn etwas fehlt. Dieser Überblick erklärt dir die wichtigsten Regeln mit ihren Rechtsgrundlagen, verständlich und mit Beispielen aus dem Ordinationsalltag.

    Medi-class
    Gut vorbereitet in die Ordination starten
    MediClass bietet eine flexible Ausbildung zur Ordinationsassistenz mit Online-Theorie, praktischen Elementen und persönlicher 1:1-Betreuung.
    Ausbildung entdecken

    Kurz gesagt

    • Dokumentationspflicht: Nach § 51 Ärztegesetz werden unter anderem Zustand bei Behandlungsbeginn, Vorgeschichte, Diagnose, Verlauf, Leistungen und verabreichte Arzneimittel mit Chargendaten festgehalten.
    • Zeitnah und unveränderbar: Einträge erfolgen mit Datum, spätestens zum Ende des Behandlungsabschnitts. Korrekturen sind erlaubt, Löschen oder Überschreiben nicht.
    • Aufbewahrung: Patientenbezogene Daten sind mindestens zehn Jahre zu archivieren, für Krankenanstalten gelten längere Fristen.
    • Verschwiegenheit gilt für alle: Nach § 54 Ärztegesetz sind auch die Hilfspersonen des Arztes zur Verschwiegenheit verpflichtet.
    • Lücken haben Folgen: Was nicht dokumentiert ist, gilt im Streitfall als nicht gemacht und erleichtert Patientinnen und Patienten die Beweisführung.

    Inhaltsverzeichnis

    Was Medizinrecht in der Ordination umfasst

    Medizinrecht ist kein einzelnes Gesetz, sondern ein Bündel an Vorschriften. Für die niedergelassene Praxis sind vor allem das Ärztegesetz, das Datenschutzrecht und die Qualitätssicherungsvorgaben der Ärztekammer relevant. Dazu kommen Spezialregeln: Die Ärztekammer Steiermark weist darauf hin, dass neben dem Ärztegesetz weitere Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten etwa aus dem Strahlenschutzgesetz, der Suchtgiftverordnung und aus kassenrechtlichen Bestimmungen bestehen.

    Die folgende Übersicht zeigt dir, welche Pflicht wo geregelt ist und was sie für das Team bedeutet:

    Pflicht Wichtigste Grundlage Was das im Praxisalltag heißt
    Dokumentation § 51 Ärztegesetz Befunde, Diagnosen, Leistungen und Medikation vollständig und datiert in der Kartei erfassen
    Aufbewahrung § 17 Qualitätssicherungsverordnung 2012 Patientenbezogene Daten mindestens zehn Jahre sicher archivieren
    Verschwiegenheit § 54 Ärztegesetz Keine Auskünfte an Unbefugte, auch nicht am Telefon oder an Angehörige ohne Berechtigung
    Datenschutz DSGVO, Ärztegesetz Personengebundenes Login, verschlüsselte Befundübermittlung, Schutz vor Datenverlust
    Aufklärung Behandlungsvertrag, Rechtsprechung Patientinnen und Patienten so informieren, dass sie eine sachgerechte Entscheidung treffen können
    Einsicht und Auskunft Ärztegesetz, DSGVO Auskunft erteilen, erste Kopie kostenfrei aushändigen

    Viele dieser Pflichten greifen ineinander. Eine sauber geführte Kartei erfüllt zugleich die Dokumentationspflicht, erleichtert die Auskunft an Patientinnen und Patienten und schützt die Praxis im Haftungsfall.

    Dokumentationspflicht: Was in die Patientenakte gehört

    Die Dokumentationspflicht ist das Herzstück des Medizinrechts in der Ordination. Laut dem Fachbeitrag von Ploier zur ärztlichen Dokumentation verlangt § 51 Abs 1 Ärztegesetz Aufzeichnungen über:

    1. den Zustand der Person bei Übernahme der Beratung oder Behandlung,
    2. die Vorgeschichte einer Erkrankung,
    3. die Diagnose,
    4. den Krankheitsverlauf,
    5. Art und Umfang der beratenden, diagnostischen oder therapeutischen Leistungen,
    6. die Anwendung von Arzneispezialitäten einschließlich der erforderlichen Identifizierungs- und Chargendaten.

    Gerade der letzte Punkt betrifft das Team direkt. Wird etwa eine Impfung verabreicht, gehört die Chargennummer in die Kartei. Ein fehlender Aufkleber oder eine nicht übertragene Nummer ist eine Dokumentationslücke.

    In Österreich war diese Pflicht übrigens nie umstritten. Ein LexisNexis-Fachbuch zu den Dokumentationspflichten hält fest, dass sie ursprünglich als Nebenpflicht aus dem Behandlungsvertrag abgeleitet wurde, während es in Deutschland dafür erst einen Wandel in der Rechtsprechung brauchte.

    Wozu die Dokumentation dient

    Die Patientenakte ist mehr als eine Gedächtnisstütze. Die Ärztekammer Steiermark betont, dass sie auch im Interesse der Patientin oder des Patienten geführt wird: Sie soll den wesentlichen Behandlungsverlauf nachvollziehbar machen, unnötige Doppeluntersuchungen vermeiden und eine sachgerechte Mit- und Weiterbehandlung ermöglichen. Wenn du also einen Befund aus dem Labor oder vom Facharzt in die Kartei einspielst, arbeitest du direkt an der Behandlungsqualität mit.

    Auch die Qualitätssicherungsverordnung 2012 prüft genau das: Nach § 17 sind patientenbezogene Daten systematisch zu dokumentieren, und Diagnosestellung sowie Behandlungsverlauf müssen aufgrund der Dokumentation nachvollziehbar sein.

    Wann und wie Einträge erfolgen

    Für den Zeitpunkt gibt es eine klare Linie. Die Dokumentation muss in unmittelbarem Zusammenhang mit der Behandlung oder Diagnose stehen und zeitnah erfolgen. Der OGH hat in der Entscheidung 3 Ob 2121/96z festgelegt, dass alle Aufzeichnungen spätestens zum Ende des einzelnen Behandlungsabschnittes erfolgen müssen. Jede Eintragung braucht ein Datum.

    Für Korrekturen gilt:

    • Berichtigungen sind zulässig, wenn etwas falsch erfasst wurde.
    • Frühere Eintragungen dürfen nicht gelöscht oder überschrieben werden.
    • Jede Änderung muss begründet und nachvollziehbar sein, also erkennbar, was wann und warum geändert wurde.

    Im Alltag heißt das: Notizen nicht auf Zetteln sammeln und am Freitag nachtragen, sondern direkt erfassen. Wer tiefer in die Praxis der Kartei einsteigen möchte, findet mehr dazu in unserem Beitrag zur Ausbildung in medizinischer Dokumentation.

    Wer in der Praxis für die Dokumentation verantwortlich ist

    Die Dokumentationspflicht nach § 51 Ärztegesetz richtet sich an die Ärztin oder den Arzt. Die rechtliche Verantwortung für Inhalt und Vollständigkeit der Patientenakte liegt daher bei der Ordinationsinhaberin oder dem Ordinationsinhaber. Diagnosen, Therapieentscheidungen und ärztliche Aufklärung hält die Ärztin oder der Arzt selbst fest.

    In der gelebten Praxis ist Dokumentation trotzdem Teamarbeit. Ordinationsassistentinnen und medizinische Verwaltungsassistentinnen übernehmen typischerweise Aufgaben wie:

    • Stammdaten und Versicherungsdaten anlegen und aktuell halten,
    • eingehende Befunde und Arztbriefe zuordnen und einspielen,
    • Terminverlauf, Überweisungen und Rezeptanforderungen erfassen,
    • im Rahmen ihrer Ausbildung übertragene Tätigkeiten und deren Ergebnisse vermerken.

    Welche Aufgaben genau übertragen werden, entscheidet die Ärztin oder der Arzt im Rahmen dessen, was das Berufsrecht der Assistenz erlaubt. Einen Überblick über das Tätigkeitsfeld gibt dir unser Beitrag zu den Aufgaben der Ordinationsassistentin. Wichtig ist eine klare interne Regel: Wer erfasst was, mit welchem Login, und wer kontrolliert?

    Aufbewahrung, Einsicht und Herausgabe

    Wie lange Unterlagen aufbewahrt werden

    Die Qualitätssicherungsverordnung 2012 verlangt in § 17, dass die Archivierung patientenbezogener Daten über mindestens zehn Jahre gesichert ist. Laut Ploier gelten für einzelne Bereiche eigene Regeln: Röntgenbilder sind grundsätzlich zumindest zehn Jahre aufzubewahren, sonstige Dokumentationen in einer Krankenanstalt 30 Jahre.

    Vergleich der Aufbewahrungsfristen medizinischer Unterlagen

    Ein Punkt, der bei Praxisübernahmen oft übersehen wird: Wer eine Ordination übernimmt, muss die Dokumentation der Vorgängerin oder des Vorgängers übernehmen und für die restliche Dauer ebenfalls aufbewahren. Spezialvorschriften wie das Strahlenschutzrecht oder die Suchtgiftverordnung können zusätzliche Fristen vorsehen.

    Wer Einsicht und Auskunft bekommt

    Patientinnen und Patienten haben ein Recht auf ihre Daten. Das Unternehmensserviceportal des Bundes hält fest, dass Ärztinnen und Ärzte der behandelten Person oder ihrer gesetzlichen Vertretung Auskunft über die Daten in der Patientenkartei erteilen müssen. Die erste Kopie der ärztlichen Dokumentation ist kostenfrei auszuhändigen.

    Dazu kommen die Rechte aus dem Datenschutzrecht: Einsicht, Richtigstellung unrichtiger Daten und Löschung unzulässig verarbeiteter Daten. Eine Einwilligung zur Führung der Kartei braucht es laut Ärztekammer Steiermark nicht, weil § 51 Ärztegesetz eine gesetzliche Pflicht zur Datenverarbeitung begründet.

    Für die Herausgabe empfiehlt die Ärztekammer Steiermark dringend, keine Originale herauszugeben, sondern grundsätzlich nur Kopien, nicht zuletzt wegen einer möglichen Beweisführung. Höchstpersönliche Aufzeichnungen wie Notizen oder persönliche Eindrücke der Ärztin oder des Arztes unterliegen keiner Auskunftspflicht.

    Weitergabe an Dritte

    Ärztinnen und Ärzte dürfen Daten automationsunterstützt verarbeiten und laut USP an Sozialversicherungsträger und Krankenfürsorgeanstalten im für deren Aufgaben wesentlichen Umfang übermitteln. An andere Ärztinnen, Ärzte oder medizinische Einrichtungen geht die Übermittlung mit Zustimmung der Patientin oder des Patienten. Wie du Arztbriefe und Befundberichte korrekt aufsetzt, erklärt unser Leitfaden zur medizinischen Korrespondenz.

    Verschwiegenheit und Datenschutz im Team

    Die ärztliche Verschwiegenheitspflicht gilt ausdrücklich auch für das Praxispersonal. Die Österreichische Ärztezeitung zitiert § 54 Ärztegesetz: Der Arzt und seine Hilfspersonen sind zur Verschwiegenheit über alle in Ausübung ihres Berufes anvertrauten oder bekannt gewordenen Geheimnisse verpflichtet.

    Die Qualitätssicherungsverordnung macht daraus eine organisatorische Pflicht. Nach § 16 Abs 4 sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nachweislich über ihre Verschwiegenheitspflicht zu informieren. Ein beauftragtes EDV-Unternehmen muss ebenfalls nachweislich bestätigen, dass es die Verschwiegenheit einhält.

    Typische Situationen, in denen das Team besonders aufmerksam sein sollte:

    • Am Telefon: Befunde nur dann besprechen, wenn klar ist, wer anruft und ob die Person berechtigt ist. Mehr dazu in unserem Beitrag zur Telefontriage in der Arztpraxis.
    • Am Empfang: Diagnosen oder Gründe des Besuchs nicht laut im Wartebereich nennen.
    • Am Bildschirm: Monitore so aufstellen, dass Wartende nicht mitlesen, und bei Abwesenheit sperren.

    Für den technischen Datenschutz listet die ÖÄZ die zentralen Punkte für die Ordination auf:

    1. Sicherung der Daten vor Verlust und Zerstörung,
    2. Erfüllung der Informations- und Auskunftspflicht gegenüber Patientinnen und Patienten,
    3. Zustimmung für die elektronische Übermittlung von Befunden,
    4. End-zu-End-Verschlüsselung bei der Übermittlung,
    5. festgelegte Zugriffsberechtigungen mit personengebundenem Login.

    Das personengebundene Login ist dabei mehr als eine IT-Frage. Es macht nachvollziehbar, wer welchen Eintrag erstellt hat, und unterstützt damit auch die Dokumentationspflicht. Wie Ordnung und Struktur im Team insgesamt funktionieren, beschreiben wir in unserem Beitrag zur Praxisetikette.

    Aufklärung: Was Patientinnen und Patienten wissen müssen

    Aufklärung ist ärztliche Aufgabe, gehört aber zu den Grundlagen, die jedes Teammitglied kennen sollte. Die Ärztekammer Tirol betont, dass Aufklärungspflichten nicht nur bestehen, wenn die Einwilligung zu einer Behandlung eingeholt werden soll. Sie gelten auch dann, wenn der Patientin oder dem Patienten eine sachgerechte Entscheidung ermöglicht werden soll, ob eine Behandlung unterbleiben kann.

    Für die Praxis bedeutet das zweierlei. Erstens gehört das Aufklärungsgespräch selbst in die Dokumentation: worüber aufgeklärt wurde, wann und gegebenenfalls mit welchem Aufklärungsbogen. Zweitens sollte das Team Fragen zu Risiken oder Alternativen nicht selbst beantworten, sondern an die Ärztin oder den Arzt weiterleiten. So bleibt die Aufklärung dort, wo sie rechtlich hingehört.

    Was bei Dokumentationsmängeln droht

    Im Arzthaftungsrecht muss grundsätzlich die Patientin oder der Patient den Behandlungsfehler, den Schaden und den ursächlichen Zusammenhang beweisen. Lücken in der Dokumentation verschieben dieses Gleichgewicht.

    Die Ärztekammer Tirol beschreibt die Folge so: Eine Verletzung der Dokumentationspflicht führt im Prozess zu einer Beweiserleichterung für die Patientin oder den Patienten, deren Ausmaß sich nach der Schwere der Verletzung richtet. Und: Eine nicht dokumentierte Maßnahme gilt als nicht getroffen. Bei groben Behandlungsfehlern oder Dokumentationsmängeln kann es laut einer Übersicht zum Behandlungsfehler im Arzthaftungsrecht sogar zu einer Beweislastumkehr kommen. Dann muss die Ärztin oder der Arzt beweisen, dass der Fehler nicht ursächlich für den Schaden war.

    Ein Beispiel aus dem Alltag: Die Ärztin hat einen Patienten ausführlich über die Nebenwirkungen eines Medikaments informiert, aber nichts davon in der Kartei vermerkt. Kommt es später zum Streit, fehlt der Beleg. Umgekehrt ist eine vollständige, datierte Kartei das stärkste Beweismittel für eine ordnungsgemäße Behandlung.

    Checkliste für den Ordinationsalltag

    Diese Punkte helfen dir, die Grundlagen im Team zu verankern:

    • [ ] Jeder Eintrag hat ein Datum und ist einer Person zuordenbar.
    • [ ] Einträge erfolgen zeitnah, spätestens zum Ende des Behandlungsabschnitts.
    • [ ] Korrekturen werden ergänzt und begründet, nie überschrieben.
    • [ ] Bei Impfungen und Arzneispezialitäten sind die Chargendaten erfasst.
    • [ ] Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben die Information zur Verschwiegenheit nachweislich erhalten.
    • [ ] Das EDV-Unternehmen hat die Verschwiegenheit schriftlich bestätigt.
    • [ ] Jede Person arbeitet mit eigenem Login.
    • [ ] Befunde werden elektronisch nur verschlüsselt und mit Zustimmung übermittelt.
    • [ ] Patientinnen und Patienten erhalten auf Wunsch Kopien, keine Originale, die erste kostenfrei.
    • [ ] Archiv und Backups sichern die Daten mindestens zehn Jahre.

    Wer zusätzlich die Abläufe rund um Hygiene und Verrechnung absichern möchte, findet Anleitungen zum Hygieneplan in der Arztpraxis und zur Abrechnung in der Arztpraxis.

    Unsere Sicht: Rechtssicherheit beginnt im Team

    Wir erleben immer wieder, dass Medizinrecht als reine Sache der Ärztin oder des Arztes gesehen wird. In der Realität entscheidet sich die Qualität der Dokumentation aber oft am Empfang, am Telefon und beim Einspielen eines Befundes. Eine Assistentin, die weiß, warum eine Chargennummer in die Kartei gehört oder warum man Originale nicht herausgibt, schützt die Patientinnen und Patienten und die ganze Praxis.

    Deshalb sind unsere Ausbildungen von Ärztinnen und Ärzten entwickelt, also von Menschen, die diese Pflichten jeden Tag selbst erfüllen. Mit der persönlichen 1:1-Betreuung kannst du Fragen genau dann stellen, wenn sie im Lernprozess auftauchen, und musst dich nicht allein durch Paragrafen kämpfen.

    Unser Ziel ist, dass du nach deinem Abschluss nicht nur die Abläufe einer Ordination beherrschst, sondern auch verstehst, warum sie so geregelt sind. Das gibt dir Sicherheit im Job und macht dich für jede Praxis zu einer wertvollen Kollegin oder einem wertvollen Kollegen.

    Amir

    Mit MediClass in die Ordination starten

    Wenn du in einer Arztpraxis arbeiten möchtest, bieten wir dir zwei staatlich anerkannte Wege. Die Ausbildung zur Medizinischen Verwaltungsassistenz läuft komplett online, braucht keine Vorkenntnisse und kostet einmalig 1.690 €. Die Ordinationsassistenz kombiniert Online-Theorie mit Praxis und Praktikum gemäß MAB-G, etwa als Ordinationsassistenz-Lehrgang in Salzburg oder in deinem Bundesland.

    Medi-class

    In allen Kursen begleitet dich eine persönliche 1:1-Betreuung durch den gesamten Lernprozess. Nach dem Abschluss kannst du dich aktiv auf über 3.000 Jobangebote in Österreich bewerben. Alle Lehrgänge im Überblick findest du unter unseren Ausbildungen für die Arztpraxis.

    Häufige Fragen

    Muss die Ordinationsassistentin selbst dokumentieren?

    Die Dokumentationspflicht nach § 51 Ärztegesetz trifft die Ärztin oder den Arzt. In der Praxis erfasst das Team aber viele Daten mit, etwa Stammdaten, Befunde oder Chargendaten. Welche Einträge du übernimmst, legt die Ärztin oder der Arzt fest.

    Wie lange muss eine Arztpraxis Patientenakten aufbewahren?

    Nach § 17 der Qualitätssicherungsverordnung 2012 sind patientenbezogene Daten mindestens zehn Jahre zu archivieren. Röntgenbilder sind grundsätzlich zumindest zehn Jahre aufzubewahren. Spezialgesetze können zusätzliche Fristen vorsehen.

    Dürfen Patientinnen und Patienten ihre Akte mitnehmen?

    Sie haben ein Recht auf Auskunft und auf eine Kopie, die erste davon kostenfrei. Originale sollten laut Ärztekammer Steiermark grundsätzlich in der Praxis bleiben. Höchstpersönliche Notizen der Ärztin oder des Arztes sind von der Auskunftspflicht ausgenommen.

    Darf man einen falschen Eintrag in der Kartei löschen?

    Nein. Eine Berichtigung ist zulässig, der ursprüngliche Eintrag darf aber weder gelöscht noch überschrieben werden. Die Änderung muss begründet und nachvollziehbar sein.

    Gilt die Schweigepflicht auch für Praktikantinnen und Praktikanten?

    § 54 Ärztegesetz verpflichtet den Arzt und seine Hilfspersonen zur Verschwiegenheit. Die Qualitätssicherungsverordnung verlangt, dass alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nachweislich darüber informiert werden. Was du sonst im Praktikum regeln solltest, erklärt unser Beitrag zum Praktikumsvertrag in der Arztpraxis.

    Quellen

    Empfehlungen